Корисна інформація
Чому болгари хитають головами, щоб сказати "Так"
Чому болгари хитають головами, щоб сказати "Так"
Це перше, що ви помітите, як тільки почнете подорожувати Болгарією – болгари є одним з небагатьох народів у світі, які хитають головою, коли кажуть «так», і кивають на «ні». Але як це сталося?
Хоча болгари знають, що відрізняються в цьому аспекті, вони рідко замислюються, чому це справді так. Чарльз Дарвін був одним із перших учених, які зацікавилися цією темою. Він попросив місіонерів з усього світу надіслати йому інформацію про те, як люди висловлюють «так» і «ні» головою, і виявилося, що хитання та кивання головою є універсальними знаками. Дарвін підозрював, що це закодовано в наших генах, хоча це також має культурне значення (коли ви киваете, це як уклін, демонструючи повагу). Навіть люди, які народилися сліпими, дотримуються універсального правила.
Теорія 1
Одна з теорій, чому болгари перевернули свої генетичні жести з ніг на голову, пов'язана із п'ятьма століттями османського панування. Коли османи здобули Болгарію, вони хотіли, щоб місцеві жителі змінили свою релігію з християнства на іслам, і якщо ті відмовлялися, їх часто вбивали. Отже, згідно з легендою, болгари вирішили поміняти місцями два значення, і коли їх запитали, чи хочуть стати мусульманами, вони кивнули, маючи на увазі «ні» у своїх серцях.
Інша гіпотеза знаходить зв'язок між болгарським та індійським способом похитування головами. Індійці також відомі тим, що енергійно хитають головою, часто незрозумілою для іноземців манерою. Через століття і завдяки численним війнам та вторгненням ця традиція могла прийти з далекої Індії через імперію Османа на Балкани. Крім Болгарії, ці знаки головою також можна побачити в Албанії, Греції та Туреччині.
Третя версія шукає зв'язок між протоболгарами з їх кочовим способом життя та незрозумілою культурною відзнакою. Можливо, вони копіювали своїх коней, які хитали головами чи кивали залежно від того, чи була перед ними їжа. Зухвалі протоболгари, можливо, дотримувалися традиції, щоб зберегти свої культурні особливості.
Останнє попередження…
Зараз, коли багато болгар подорожують або живуть за кордоном, практика почала змінюватися, особливо у великих містах. Все більше людей використовують універсальні знаки або просто змішують обидва, що робить розшифрування значення ще важчим.
Хоча болгари знають, що відрізняються в цьому аспекті, вони рідко замислюються, чому це справді так. Чарльз Дарвін був одним із перших учених, які зацікавилися цією темою. Він попросив місіонерів з усього світу надіслати йому інформацію про те, як люди висловлюють «так» і «ні» головою, і виявилося, що хитання та кивання головою є універсальними знаками. Дарвін підозрював, що це закодовано в наших генах, хоча це також має культурне значення (коли ви киваете, це як уклін, демонструючи повагу). Навіть люди, які народилися сліпими, дотримуються універсального правила.
Чому болгари відрізняються – теорії:
Теорія 1
Одна з теорій, чому болгари перевернули свої генетичні жести з ніг на голову, пов'язана із п'ятьма століттями османського панування. Коли османи здобули Болгарію, вони хотіли, щоб місцеві жителі змінили свою релігію з християнства на іслам, і якщо ті відмовлялися, їх часто вбивали. Отже, згідно з легендою, болгари вирішили поміняти місцями два значення, і коли їх запитали, чи хочуть стати мусульманами, вони кивнули, маючи на увазі «ні» у своїх серцях.
Теорія 2
Інша гіпотеза знаходить зв'язок між болгарським та індійським способом похитування головами. Індійці також відомі тим, що енергійно хитають головою, часто незрозумілою для іноземців манерою. Через століття і завдяки численним війнам та вторгненням ця традиція могла прийти з далекої Індії через імперію Османа на Балкани. Крім Болгарії, ці знаки головою також можна побачити в Албанії, Греції та Туреччині.
Теорія 3
Третя версія шукає зв'язок між протоболгарами з їх кочовим способом життя та незрозумілою культурною відзнакою. Можливо, вони копіювали своїх коней, які хитали головами чи кивали залежно від того, чи була перед ними їжа. Зухвалі протоболгари, можливо, дотримувалися традиції, щоб зберегти свої культурні особливості.
Останнє попередження…
Зараз, коли багато болгар подорожують або живуть за кордоном, практика почала змінюватися, особливо у великих містах. Все більше людей використовують універсальні знаки або просто змішують обидва, що робить розшифрування значення ще важчим.
21-01-2023